貝和埃米特的交往遭到了梅洛迪的阻撓，貝在生母瑞吉娜的陪伴下來到埃米特家作客，試圖改變梅洛迪對自己的看法，不想?yún)s遭到了梅洛迪的嘲笑，貝憤然離開。埃米特也非常不滿母親的所作所為，與其發(fā)生了激烈的爭吵，最終梅洛迪答應(yīng)埃米特試著去接受貝。《堪薩斯城先驅(qū)報》記者蒂娜·蔡找到凱瑟琳，想得到凱瑟琳的授權(quán)以她家的事為原型出一本書，凱瑟琳對蒂娜的奇異想法感到震驚。為了不讓蒂娜歪曲事實(shí)，凱瑟琳毅然決定自己來寫一本記錄家庭遭遇的自傳。達(dá)芙妮的球技得到了巴克納籃球隊(duì)教練梅德洛克的賞識，梅德洛克希望達(dá)芙妮加入自己的隊(duì)伍，誰知這事卻遭到約翰的反對，達(dá)芙妮幾經(jīng)考慮之后還是決定堅(jiān)持自己的想法。