Eddie和Keneth停車(chē)在修車(chē)廠，Keneth旁邊的車(chē)門(mén)打不開(kāi)從車(chē)窗翻出去。Eddie告訴修車(chē)員自己的車(chē)渾身都是毛病，Sid告訴他在四個(gè)小時(shí)之內(nèi)搞定。兩人來(lái)到4S吃面包，售賣(mài)員給Eddie推薦汽車(chē)，Eddie買(mǎi)了一輛新車(chē)。Eddie回到家，Joy詢問(wèn)修車(chē)的事情，Eddie告訴他修車(chē)相當(dāng)不順應(yīng)該考慮買(mǎi)一輛新車(chē)。Joy不同意，因?yàn)榧依锏暮娓蓹C(jī)壞了需要先買(mǎi)新的烘干機(jī)，Eddie讓Joy看開(kāi)點(diǎn)，Eddie將自己買(mǎi)的紅色跑車(chē)展示給Joy看。　　Joy非常生氣，認(rèn)為Eddie買(mǎi)紅色跑車(chē)是典型的中年危機(jī)。Joy在上班時(shí)將這件事情告訴同事，同事給她提議給輪胎放氣。Keneth滑著直排輪來(lái)到Eddie家背上還背著一條狗，Keneth告訴Eddie他準(zhǔn)備買(mǎi)輛車(chē)在路過(guò)車(chē)行時(shí)看到他的車(chē)在出售，Eddie同意Keneth買(mǎi)自己的舊車(chē)。Joy上班時(shí)把Eddie洗車(chē)的事情告訴同時(shí)，得到同事的建議，Joy邀請(qǐng)Stu到自己家里一起完成工作。Eddie在超市門(mén)口停車(chē)時(shí)，發(fā)現(xiàn)里面的一些按鍵不受自己控制，全部亂了套，在工作人員解決完后，Eddie看見(jiàn)Keneth開(kāi)著自己的舊車(chē)來(lái)到超市，里面還做了一個(gè)美女?！　eneth和Eddie聊了一會(huì)天后離開(kāi)，不想隨后下上大雨，Eddie花了大半時(shí)間合上車(chē)頂?shù)珔s因?yàn)樯砀甙炎约簤旱沽?。Joy將Stu托在在家中等Eddie回來(lái)試圖引起他的注意。Eddie回到家和Joy談話，Eddie為近段時(shí)間的態(tài)度惡劣道歉，并說(shuō)自己一直沒(méi)有珍惜自己的舊車(chē)，Joy不敢置信讓Eddie看看四周，Eddie毫無(wú)感覺(jué)。Joy告訴Eddie自從他買(mǎi)了那輛紅色跑車(chē)自己就變成透明的了，Eddie向Joy道歉。