知道了艾拉剩余時(shí)間的司決定邀請(qǐng)艾拉去約會(huì)。但艾拉不知為何失誤連發(fā)，讓司難以抓住開(kāi)口的時(shí)機(jī)。于是，他再次接受了男性社員們溫暖的忠告。滿和艾露也聽(tīng)說(shuō)了兩人約會(huì)的傳言，去對(duì)艾拉進(jìn)行約會(huì)指南，但……
艾拉卻一直在幫司做雜務(wù)，而且還幫了倒忙，讓司難以抓住開(kāi)口的時(shí)機(jī)。于是，他再次接受了男性社員們溫暖的忠告。滿和艾露也聽(tīng)說(shuō)了兩人約會(huì)的傳言，去對(duì)艾拉進(jìn)行約會(huì)指南，但都不行，最后艾拉決定去游樂(lè)場(chǎng)，兩人在游樂(lè)場(chǎng)玩樂(lè)了一番。
在香月的指示下，司與艾拉解除了搭檔關(guān)系。面對(duì)詢問(wèn)理由的司，香月回答“公司內(nèi)禁止戀愛(ài)”，艾拉同意了。愿意為了雙方而與司保持距離，另一方面，香月時(shí)隔三年再次與艾拉組隊(duì)，兩人成功的回收了新的Giftia，在香月的強(qiáng)烈勸說(shuō)下，艾拉決定給司說(shuō)出自己的心聲：想和司永遠(yuǎn)在一起。
司與艾拉終于成為了戀人?？粗鴥扇诉B手都牽不起來(lái)的純潔模樣，終端服務(wù)的同伴們一邊開(kāi)著玩笑一邊守護(hù)著他們。想要做好一對(duì)戀人，“驚喜”是必要的，被如此告知的司為如何讓艾拉開(kāi)心而感到煩惱。與此同時(shí)，艾拉也為了給司準(zhǔn)備“驚喜”而去找滿商量，兩人一起做了蛋包飯，關(guān)系更加親密了。