因與夏利歐斯17世(梅原裕一郎  飾)再次見面的緣故，妮娜可以自由地化身為赤龍。角斗場(chǎng)逃出的阿撒茲勒(森田成一  飾)，明白了因果而充滿懊惱的阿勒撒茲凝視著艾爾。隨后，開始了奪走夏利歐斯掌握的手鐲的作戰(zhàn)會(huì)議。