瑪格麗(米歇爾?菲爾利 飾)特打算讓蕾切爾消失，佛瑞德阻止了瑪格麗特的行為。詹姆斯率領(lǐng)眾亡者來到雅各布家，他要求亨利等人交出蕾切爾。露西爾帶著雅各布和詹妮先行離開，瑪姬希望留在家中照顧蕾切爾。亡者決定強行入室，守護蕾切爾的幾人被制服。詹姆斯的計劃宣告失敗，蕾切爾順利誕下嬰兒。小鎮(zhèn)恢復(fù)了往日的平靜，歸來者的人數(shù)逐漸擴大。